4.9. Notation : utilisation de guillemets
Page 35 | Écouter en audio
L'utilisation correcte des guillemets est une compétence essentielle dans la langue portugaise, en particulier pour ceux qui se préparent au test ENEM. Ce chapitre de notre cours en e-book couvrira le sujet 4.9 : Ponctuation - Utilisation des guillemets.
Les guillemets sont des signes de ponctuation couramment utilisés pour indiquer des citations directes, mettre en évidence des mots ou des phrases, indiquer l'ironie, entre autres utilisations. Cependant, une utilisation inappropriée des guillemets peut altérer considérablement le sens d’une phrase, entraînant une confusion ou une mauvaise interprétation. Il est donc crucial de comprendre comment et quand les utiliser correctement.
Utilisation de guillemets dans les citations directes
Les guillemets sont souvent utilisés pour indiquer des citations directes. Cela signifie que lorsque vous utilisez les mots exacts de quelqu'un d'autre, vous devez mettre ces mots entre guillemets. Par exemple :
"L'éducation est l'arme la plus puissante que vous puissiez utiliser pour changer le monde", a déclaré Nelson Mandela.
Il est important de noter que les guillemets ne sont utilisés que pour des citations directes, et non pour paraphraser ou résumer les mots de quelqu'un d'autre.
Mettre en surbrillance des mots ou des phrases
Les guillemets peuvent également être utilisés pour mettre en évidence des mots ou des expressions. Ceci est utile lorsque vous souhaitez attirer l’attention sur un mot ou une phrase spécifique. Par exemple :
Il a dit qu'il était "fatigué" du travail.
Dans ce cas, des guillemets sont utilisés pour mettre en évidence le mot « fatigué », suggérant qu'il a une signification supplémentaire ou implicite.
Indiquez l'ironie
Une autre utilisation courante des guillemets est d'indiquer l'ironie ou le sarcasme. Lorsqu’un mot ou une phrase est placé entre guillemets, cela peut suggérer que le sens voulu est à l’opposé du sens littéral. Par exemple :
C'est un véritable "génie".
Dans cet exemple, les guillemets autour du mot "génie" suggèrent que l'orateur est ironique ou sarcastique - il ne croit pas vraiment que la personne en question est un génie.
Conclusion
Comprendre et appliquer correctement l'utilisation des guillemets peut être un défi, mais c'est une compétence essentielle pour maîtriser la langue portugaise et réussir le test ENEM. N'oubliez pas que les guillemets sont utilisés pour indiquer des citations directes, mettre en évidence des mots ou des phrases et indiquer de l'ironie. S'entraîner à utiliser correctement les guillemets vous aidera à devenir un écrivain plus efficace et à éviter les malentendus.
Nous espérons que ce chapitre a clarifié vos doutes sur l'utilisation des guillemets. Dans le prochain chapitre, nous continuerons notre exploration de la ponctuation portugaise, en nous concentrant sur l'utilisation d'autres signes importants. Restez à l'écoute !
Répondez maintenant à l’exercice sur le contenu :
Quelle est la fonction des guillemets en portugais ?
Tu as raison! Félicitations, passez maintenant à la page suivante
Vous avez raté! Essayer à nouveau.
Page suivante de lebook gratuit :