14.1. Grammaire coréenne de base : alphabet coréen (Hangul)

14.1. Grammaire coréenne de base : alphabet coréen (Hangul)

La langue coréenne est fascinante et complexe, avec une histoire riche et une grammaire unique. Au cœur de la langue se trouve le Hangul, l'alphabet coréen. Créé au XVe siècle, le Hangul est connu pour sa simplicité et son efficacité, ce qui en fait un outil indispensable pour quiconque souhaite apprendre le coréen.

Origine du Hangul

Le hangul a été créé sous le règne du roi Sejong, quatrième roi de la dynastie Joseon, en 1443. À cette époque, l'écriture coréenne était basée sur des caractères chinois, difficiles à apprendre et à utiliser. Le Hangul a été créé pour être un système d'écriture simple et efficace que tout le monde peut apprendre, quelle que soit sa classe sociale.

Structure Hangul

Contrairement aux alphabets occidentaux, qui sont linéaires, le Hangul est organisé en blocs syllabiques. Chaque bloc contient au moins une consonne et une voyelle. Il existe 14 consonnes de base et 10 voyelles de base en Hangul, qui peuvent être combinées de différentes manières pour former des syllabes.

Consonnes

Les consonnes du Hangul sont basées sur la forme que prennent la bouche et la gorge lors de la production du son. Par exemple, la consonne « ㄱ » se prononce comme « g » et est basée sur la position de la langue lors de la production de ce son. Les consonnes peuvent également être doublées pour créer des sons plus forts, comme « ㄲ », qui se prononce comme un « g » plus fort.

Voyelles

Les voyelles en hangul sont représentées par des lignes verticales ou horizontales avec au moins une ligne courte qui les traverse ou s'étend à partir de celles-ci. Par exemple, « ㅏ » se prononce comme « a » et « ㅓ » se prononce comme « eo ». Comme les consonnes, les voyelles peuvent également être combinées pour former de nouveaux sons.

Règles de prononciation

La prononciation Hangul peut être un peu délicate pour les locuteurs non natifs car certaines règles doivent être respectées. Par exemple, la prononciation d’une consonne peut changer en fonction de sa position dans une syllabe. De plus, certaines lettres se prononcent différemment lorsqu'elles se trouvent au début ou à la fin d'un mot.

Hangul et romanisation

Pour aider les locuteurs non natifs à apprendre le hangul, un système de romanisation a été développé. Ce système convertit les caractères Hangul en lettres de l'alphabet romain, ce qui facilite la prononciation pour ceux qui connaissent cet alphabet. Cependant, il est important de noter que la romanisation n'est qu'un outil d'apprentissage et non une représentation parfaite des sons coréens.

En résumé, le Hangul est un système d'écriture unique et efficace, indispensable pour apprendre le coréen. Avec ses consonnes et voyelles simples et ses règles de prononciation claires, le Hangul est l'une des premières choses que tout étudiant en coréen devrait maîtriser.

Page suivante de lebook gratuit :

31Grammaire coréenne de base : prononciation et intonation

2 minutes