Le coréen est une langue fascinante et complexe, et l'un des aspects les plus difficiles de l'apprentissage est la conjugaison des verbes. Cependant, une fois que vous avez compris les règles de base, la conjugaison des verbes coréens devient beaucoup plus facile. Dans ce chapitre, nous allons explorer la conjugaison des verbes coréens au niveau de base.
En coréen, les verbes constituent la partie la plus importante de la phrase. Ils constituent l’épine dorsale de chaque phrase et clause. Contrairement à l'anglais, où l'ordre des mots est généralement sujet-verbe-objet, en coréen, l'ordre est sujet-objet-verbe. Cela signifie que le verbe vient généralement à la fin de la phrase en coréen.
Les verbes coréens sont divisés en deux groupes : les verbes réguliers et les verbes irréguliers. Commençons par les verbes réguliers. En coréen, tous les verbes réguliers se terminent par « 다 » sous forme de dictionnaire. Par exemple, « 먹다 » (manger), « 읽다 » (lire), « 쓰다 » (écrire). Pour conjuguer un verbe régulier en coréen, vous devez supprimer le « 다 » et ajouter la terminaison appropriée.
La conjugaison des verbes coréens dépend de plusieurs facteurs, notamment le temps, le niveau de formalité et l'humeur. Au présent, la terminaison est « 아/어 ». Si la dernière voyelle du radical du verbe est '아' ou '오', vous ajoutez '아'. Pour toutes les autres voyelles, vous ajoutez « 어 ». Par exemple, « 먹다 » devient « 먹어 » et « 읽다 » devient « 읽어 ».
Pour le passé, la terminaison est '았/었'. Encore une fois, si la dernière voyelle du radical du verbe est « 아 » ou « 오 », vous ajoutez « 았 ». Pour toutes les autres voyelles, vous ajoutez « 었 ». Par exemple, « 먹다 » devient « 먹었 » et « 읽다 » devient « 읽었 ».
Pour le futur, la fin est '겠'. Ainsi, '먹다' devient '먹겠' et '읽다' devient '읽겠'.
De plus, la conjugaison du verbe dépend aussi du niveau de formalité. En coréen, il existe trois niveaux de formalité : formel, poli, informel et informel. Pour le formel, vous ajoutez « 습니다 » après la terminaison du verbe. Pour un usage poli et informel, vous ajoutez « 요 ». Pour l'informel, vous n'ajoutez rien.
Par exemple, « 먹다 » devient « 먹습니다 », « 먹어요 » et « 먹어 » respectivement aux niveaux formel, poli, informel et informel.
Les verbes irréguliers en coréen suivent des règles différentes. Il existe de nombreux types de verbes irréguliers coréens, et chacun a ses propres règles de conjugaison. Cependant, la plupart des verbes irréguliers suivent toujours la structure de base de conjugaison des verbes coréens.
En résumé, la conjugaison des verbes coréens peut être difficile, mais avec de la pratique et de l'étude, vous pouvez la maîtriser. N'oubliez pas que la pratique est la clé pour parler couramment n'importe quelle langue, alors continuez à pratiquer et n'abandonnez pas !
