16. Accents et dialectes espagnols
Page 111 | Écouter en audio
L'espagnol, comme toute autre langue, est riche en variétés dialectales et en accents, qui reflètent la diversité culturelle des pays où il est parlé. Ce chapitre de notre livre électronique explorera 16 des accents et dialectes espagnols les plus remarquables, offrant un aperçu complet et fascinant de la richesse linguistique du monde hispanique.
1. Castillan espagnol
Le castillan, également connu sous le nom d'espagnol péninsulaire, est la langue parlée en Espagne. Ce dialecte est souvent considéré comme l'espagnol « standard », bien qu'il existe de nombreuses variations régionales au sein même de l'Espagne. Le castillan se caractérise par l'utilisation de « vosotros » comme forme du pluriel à la deuxième personne, et par le son « th » pour le « c » et le « z ».
2. Espagnol andalou
Parlé dans la région sud de l'Espagne, l'andalou est connu pour sa prononciation distinctive, qui comprend l'aspiration du « s » final et la suppression de certaines consonnes.
3. Espagnol des Canaries
L'espagnol des îles Canaries, un archipel espagnol au large des côtes africaines, possède des caractéristiques uniques telles que la prononciation douce du « s » et l'influence de l'anglais et d'autres langues européennes.
4. Espagnol mexicain
L'espagnol mexicain est le dialecte le plus parlé au monde, en raison de l'importante population du Mexique. Il a une prononciation claire et distinctive et est connu pour son vocabulaire unique, qui comprend de nombreux mots d'origine nahuatl.
5. Espagnol des Caraïbes
Ce dialecte, parlé à Cuba, à Porto Rico et en République Dominicaine, se caractérise par une prononciation rapide et l'aspiration ou l'élimination de certaines consonnes.
6. Espagnol argentin
L'espagnol argentin, ou Rioplatense, se distingue par son utilisation de « vos » au lieu de « tú » et par sa prononciation de « ll » et « y » comme « sh » ou « zh ».
7. Espagnol chilien
L'espagnol chilien est connu pour sa rapidité, sa prononciation unique et son utilisation intensive de l'argot local.
8. Espagnol colombien
Considéré par beaucoup comme l'un des accents les plus clairs et les plus faciles à comprendre, l'espagnol colombien se caractérise par la prononciation claire de toutes les lettres.
9. Espagnol péruvien
L'espagnol péruvien, en particulier celui de la région côtière, est considéré comme un autre dialecte clair et facile à comprendre, avec des influences du quechua et de l'aymara.
10. Espagnol équatorien
L'espagnol équatorien se caractérise par une prononciation claire, bien qu'il existe des variations notables entre les régions côtières et andines.
11. Espagnol bolivien
En Bolivie, l'espagnol est influencé par les langues autochtones aymara et quechua et présente des variations régionales distinctes.
12. Espagnol paraguayen
Au Paraguay, l'espagnol est fortement influencé par le guarani, une langue indigène co-officielle avec l'espagnol.
13. Espagnol uruguayen
L'espagnol uruguayen est similaire à l'argentin, avec l'utilisation de "vos" et la prononciation de "ll" et "y" comme "sh" ou "zh".
14. Espagnol vénézuélien
L'espagnol vénézuélien a une prononciation claire et distinctive, avec des influences des langues caribéennes et autochtones.
15. Espagnol d'Amérique centrale
L'espagnol d'Amérique centrale, parlé dans des pays comme le Guatemala, le Honduras et le Nicaragua, présente des caractéristiques uniques telles que l'aspiration du « s » final et l'influence des langues autochtones.
16. Espagnol philippin
Bien que l'espagnol ne soit plus largement parlé aux Philippines, il existe un dialecte espagnol philippin, influencé par le tagalog et d'autres langues philippines.
En résumé, la richesse et la diversité des dialectes et accents espagnols reflètent la richesse et la diversité des cultures hispaniques. En découvrant ces variétés, nous améliorons non seulement notre compréhension de la langue espagnole, mais nous acquérons également une appréciation plus profonde de la riche tapisserie culturelle qu'elle représente.
Répondez maintenant à l’exercice sur le contenu :
Parmi les affirmations suivantes concernant les dialectes et les accents espagnols, laquelle est vraie ?
Tu as raison! Félicitations, passez maintenant à la page suivante
Vous avez raté! Essayer à nouveau.
Page suivante de lebook gratuit :
112Expressions familières en espagnol
4 minutes
Obtenez votre certificat pour ce cours gratuitement ! en téléchargeant lapplication Cursa et en lisant lebook qui sy trouve. Disponible sur Google Play ou App Store !
