12.17. Estructura de palabras: palabras parasintéticas

El estudio de la estructura de las palabras es una parte esencial de la gramática portuguesa, especialmente para quienes se están preparando para el examen ENEM. En este capítulo, nos centraremos en un tipo específico de palabra: las palabras parasintéticas.

Para empezar, comprendamos qué son las palabras parasintéticas. Son palabras que se forman mediante un proceso de derivación parasintética, que es uno de los tipos de derivación existentes en la lengua portuguesa. La derivación parasintética ocurre cuando una palabra se forma agregando un prefijo y un sufijo a una palabra base al mismo tiempo.

Por ejemplo, la palabra "desatar". Se forma añadiendo el prefijo 'des-' y el sufijo '-ar' a la palabra base 'arra'. Tenga en cuenta que no podemos simplemente eliminar el prefijo o el sufijo y seguir teniendo una palabra con significado completo. Es decir, 'desamarra' y 'asarrar' no son palabras válidas en portugués, lo que convierte a 'desasarrar' en una palabra parasintética.

Otros ejemplos de palabras parasintéticas incluyen 'triste' (formado agregando 'en-' y '-ecer' a la palabra base 'triste'), 'stiff' (formado agregando 'en-' y '-ecer' ' a la palabra base 'rígido') y 'decepcionar' (formado añadiendo 'des-' y '-ar' a la palabra base 'aponto').

Es importante tener en cuenta que no todas las palabras que tienen un prefijo y un sufijo son parasintéticas. La clave para identificar una palabra parasintética es que eliminar solo el prefijo o solo el sufijo no debe dar como resultado una palabra válida en inglés. Si al eliminar solo uno de ellos se obtiene una palabra válida, entonces la palabra original no es parasintética.

Por ejemplo, la palabra 'inutilizar' tiene un prefijo ('in-') y un sufijo ('-izar'), pero no es parasintética porque al eliminar el sufijo se obtiene la palabra válida 'inutilizar'. Del mismo modo, 'desagradable' tiene un prefijo ('des-') y un sufijo ('-able'), pero no es parasintético porque al eliminar el prefijo se obtiene la palabra válida 'agradable'.

Comprender la estructura de las palabras y ser capaz de identificar palabras parasintéticas es una habilidad importante para la prueba ENEM. Las preguntas de prueba a menudo implican analizar la estructura de las palabras para determinar su significado o identificar la forma correcta de una palabra en un contexto determinado. Además, el conocimiento de la estructura de las palabras puede ayudar a comprender textos y escribir respuestas bien formuladas.

En resumen, las palabras parasintéticas se forman añadiendo simultáneamente un prefijo y un sufijo a una palabra base. Identificar estas palabras requiere comprender que eliminar solo el prefijo o solo el sufijo no debería dar como resultado una palabra válida en portugués. Este conocimiento es una herramienta valiosa para el examen ENEM y para una comunicación efectiva en portugués.

Esperamos que este capítulo haya ayudado a aclarar el concepto de palabras parasintéticas. Sigue estudiando y practicando y estarás bien preparado para el examen ENEM. ¡Buena suerte!

Siguiente página del libro electrónico gratuito:

95Estructura de palabras: palabras híbridas

3 minutos