Ecosistema Microsoft 365 orientado al trabajo colaborativo con OneDrive y SharePoint

Cómo encajan OneDrive, SharePoint y las apps de Microsoft 365 en un flujo de trabajo

En Microsoft 365, OneDrive y SharePoint no son “dos nubes distintas”, sino dos formas de organizar el mismo tipo de trabajo: archivos en la nube que se abren desde aplicaciones como Word, Excel, PowerPoint y Teams para crear, compartir y colaborar. La diferencia clave es el propósito: OneDrive está orientado al trabajo personal (con posibilidad de compartir), y SharePoint está orientado al trabajo de equipo y a la documentación corporativa (bibliotecas con estructura, permisos y gobierno).

Piensa en las aplicaciones (Word/Excel/PowerPoint) como el lugar donde editas, y en OneDrive/SharePoint como el lugar donde vive el archivo. Teams suele ser la “puerta de entrada” para el trabajo en equipo: cuando compartes un archivo en un canal, normalmente se guarda en una biblioteca de SharePoint asociada al equipo.

Conceptos operativos esenciales (sin teoría innecesaria)

• Almacenamiento personal (OneDrive): tu espacio de trabajo individual. Ideal para borradores, archivos de trabajo diario y documentos que aún no son “oficiales” del equipo. Puedes compartir archivos o carpetas con otras personas, pero el “dueño” suele ser el usuario.
• Bibliotecas de equipo (SharePoint): repositorios de documentos para un equipo, proyecto o área. Permiten estructura por carpetas/columnas, permisos por grupos y continuidad aunque cambien las personas.
• Archivos en la nube: documentos guardados en OneDrive o SharePoint. Se pueden abrir desde el navegador o desde las apps de escritorio, y permiten coautoría y versionado.
• Sincronización: copia administrada en tu PC/Mac mediante el cliente de OneDrive para trabajar desde el Explorador/Finder. La app sincroniza cambios con la nube. Útil para trabajar con muchas carpetas o cuando prefieres el explorador de archivos.
• Enlaces de uso compartido: una forma rápida de dar acceso sin enviar adjuntos. El enlace puede permitir ver o editar, y puede limitarse a personas específicas.
• Permisos: definen quién puede ver/editar. En SharePoint suelen gestionarse por grupos (miembros/propietarios/visitantes) y, cuando hace falta, por permisos específicos en carpetas o archivos.
• Coautoría: varias personas editan el mismo archivo a la vez. Funciona mejor cuando el archivo está en la nube y se abre en Word/Excel/PowerPoint (web o escritorio) con guardado automático.

Mapa mental: recorrido típico de un archivo (de principio a fin)

Usa este mapa mental como guía rápida para decidir dónde guardar y cómo colaborar.

CREAR (Word/Excel/PowerPoint)  →  GUARDAR (OneDrive o SharePoint)  →  COMPARTIR (enlace / Teams / correo)  →  COLABORAR (coautoría + comentarios)  →  VERSIONAR (historial de versiones)  →  RECUPERAR (restaurar versión / papelera)

Guía práctica: elegir OneDrive o SharePoint según el escenario

Escenario A: trabajo individual (borradores, notas, archivos personales)

Recomendación: OneDrive.

• Por qué: tú controlas el archivo, lo organizas a tu manera y puedes compartirlo puntualmente.
• Señal de que está bien en OneDrive: si mañana cambias de proyecto o equipo, el archivo sigue siendo tuyo y no “rompe” procesos de un área.

Escenario B: trabajo con un compañero (coautoría rápida, revisión entre 2)

Recomendación: OneDrive si es algo temporal; SharePoint si será material de equipo.

Continúa en nuestra aplicación.

• Escuche el audio con la pantalla apagada.
• Obtenga un certificado al finalizar.
• ¡Más de 5000 cursos para que explores!

O continúa leyendo más abajo...

Descargar la aplicación

• OneDrive si: es un borrador, una propuesta o un documento que aún no es oficial.
• SharePoint si: el documento debe quedar en un repositorio del proyecto/área, con continuidad y acceso del equipo.

Escenario C: trabajo con un equipo (proyectos, entregables, documentación viva)

Recomendación: SharePoint (normalmente a través de Teams).

• Por qué: permisos por grupos, biblioteca común, versionado consistente y ubicación “del equipo”.
• Señal de que debe ir a SharePoint: varias personas lo usarán y debe sobrevivir a cambios de integrantes.

Escenario D: documentación corporativa (políticas, procedimientos, plantillas oficiales)

Recomendación: SharePoint con control más estricto.

• Por qué: requiere gobierno: permisos de solo lectura para la mayoría, edición limitada, estructura clara y trazabilidad.
• Señal de que es corporativo: es una “fuente única de verdad” y no debe depender de una persona.

Guía paso a paso: flujo práctico recomendado (sin adjuntos)

Paso 1: crea y guarda en el lugar correcto desde la app

1. Abre Word/Excel/PowerPoint.
2. Al guardar por primera vez, elige OneDrive (personal) o una biblioteca de SharePoint (equipo/proyecto).
3. Asigna un nombre claro y una carpeta coherente con el trabajo.

Consejo operativo: si el archivo va a terminar siendo del equipo, ahorras retrabajo si lo guardas desde el inicio en SharePoint.

Paso 2: comparte con enlace (elige el tipo correcto)

Cuando compartes, la decisión más importante es quién y con qué nivel (ver/editar).

• Para revisión: enlace con permiso Puede ver + comentarios.
• Para coeditar: enlace con permiso Puede editar.
• Para control: limita a personas específicas (evita enlaces demasiado abiertos si hay información sensible).

Paso 3: colabora con coautoría y comentarios (evita “v1, v2, final_final”)

• Trabajen sobre un solo archivo en la nube.
• Usen comentarios para preguntas y decisiones, y editen directamente cuando corresponda.
• Si hay secciones delicadas, acuerden turnos o asignen partes (especialmente en Excel con tablas complejas).

Paso 4: usa el historial de versiones como red de seguridad

En OneDrive y SharePoint, los archivos suelen conservar versiones. Esto permite volver atrás si alguien se equivoca o si un cambio no era el correcto.

• Cuándo usarlo: después de una edición grande, antes de una entrega, o si notas que “algo cambió” y no sabes qué.
• Qué resuelve: recuperar contenido sin crear copias paralelas.

Paso 5: recuperación (borrado accidental o sobrescritura)

• Si se borró: revisa la papelera del sitio (SharePoint) o de OneDrive.
• Si se sobrescribió: vuelve a una versión anterior desde el historial de versiones.

Sincronización: cuándo conviene y cuándo evitarla

Cuándo conviene sincronizar

• Trabajas con muchos archivos y necesitas el Explorador/Finder.
• Usas aplicaciones que no trabajan bien desde el navegador.
• Necesitas acceso rápido a carpetas frecuentes.

Cuándo evitar o limitar la sincronización

• Bibliotecas enormes (pueden generar ruido y conflictos).
• Carpetas con mucha rotación de archivos o nombres muy largos.
• Trabajo altamente sensible donde prefieres minimizar copias locales.

Práctica recomendada: sincroniza solo las carpetas necesarias del proyecto actual, no toda la biblioteca “por si acaso”.

Decisiones rápidas: mini-matriz de elección

Ejemplos prácticos de flujo (para aterrizar decisiones)

Ejemplo 1: propuesta que empieza individual y termina en el equipo

• Día 1: creas el borrador en OneDrive.
• Día 2: compartes enlace de edición con un compañero para coautoría.
• Día 3: cuando se aprueba, lo mueves o lo guardas en la biblioteca de SharePoint del proyecto para que quede como entregable del equipo.

Ejemplo 2: acta de reunión en un canal de Teams

• Creas el documento desde el contexto del canal.
• El archivo queda en SharePoint (biblioteca del canal/equipo).
• Todos editan en tiempo real durante la reunión.
• Si alguien borra una sección, se recupera desde versiones.

Ejemplo 3: procedimiento corporativo (lectura masiva, edición controlada)

• Se almacena en una biblioteca de SharePoint destinada a documentación oficial.
• Permisos: la mayoría solo lectura; pocos editores autorizados.
• Se usa versionado para mantener trazabilidad de cambios.