O alemão, como muitos outros idiomas, tem uma variedade de tempos verbais que são usados para expressar diferentes estados de ser ou ações. Um desses tempos verbais é o condicional, que é usado para expressar ações hipotéticas ou não realizadas. Neste capítulo, vamos explorar a conjugação dos verbos no condicional em alemão.
Formação do Condicional em Alemão
O condicional em alemão é formado de duas maneiras: com o auxiliar 'würden' mais o infinitivo do verbo, ou com o verbo no pretérito mais um sufixo. Vamos começar com a primeira forma.
Condicional com 'würden'
Para formar o condicional com 'würden', você precisa do verbo auxiliar 'würden' mais o infinitivo do verbo principal. 'Würden' é a forma condicional do verbo 'werden' (tornar-se), e é conjugado da seguinte maneira:
Ich würde - Eu seria Du würdest - Tu serias Er/Sie/Es würde - Ele/Ela seria Wir würden - Nós seríamos Ihr würdet - Vós seríeis Sie/sie würden - Eles/Elas seriam
Por exemplo, a frase "Eu iria ao cinema" seria traduzida como "Ich würde ins Kino gehen", onde 'würde' é o auxiliar e 'gehen' é o infinitivo do verbo principal.
Condicional com verbo no pretérito mais sufixo
Alguns verbos em alemão formam o condicional adicionando um sufixo ao verbo no pretérito. Este sufixo é '-te' para verbos regulares e '-e' para verbos irregulares. Por exemplo, o verbo 'sagen' (dizer) no pretérito é 'sagte', e o condicional é 'sagte' mais o sufixo '-te', resultando em 'sagte-te'. O verbo 'sehen' (ver) é irregular, então o pretérito é 'sah', e o condicional é 'sah' mais o sufixo '-e', resultando em 'sähe'.
Uso do Condicional em Alemão
O condicional em alemão é usado para expressar ações hipotéticas ou não realizadas. Por exemplo, a frase "Se eu fosse rico, eu viajaria pelo mundo" seria traduzida como "Wenn ich reich wäre, würde ich die Welt bereisen". Aqui, 'wäre' é o condicional do verbo 'sein' (ser), e 'würde...bereisen' é o condicional do verbo 'bereisen' (viajar).
Além disso, o condicional é usado para fazer pedidos ou sugestões de maneira educada. Por exemplo, a frase "Você poderia me passar o sal?" seria traduzida como "Könnten Sie mir das Salz reichen?". Aqui, 'Könnten' é o condicional do verbo 'können' (poder).
Em resumo, o condicional é um tempo verbal importante em alemão que permite expressar ações hipotéticas ou não realizadas, bem como fazer pedidos ou sugestões de forma educada. Aprendendo a formar e usar o condicional, você será capaz de expressar uma ampla gama de ideias em alemão.
Prática
Agora que você aprendeu a formar e usar o condicional em alemão, é hora de praticar. Tente traduzir as seguintes frases para o alemão:
1. Se eu tivesse tempo, eu leria mais livros. 2. Você poderia me ajudar com isso? 3. Se nós ganhássemos na loteria, compraríamos uma casa. 4. Eu gostaria de um café, por favor. 5. Se eles viessem à festa, seria divertido.
Lembre-se, a prática leva à perfeição, então continue praticando a conjugação dos verbos no condicional e você se tornará cada vez mais fluente em alemão.
