No capítulo 7 deste curso de coreano básico, vamos mergulhar no universo dos números e da contagem em coreano. O sistema numérico coreano é fascinante, mas pode ser um pouco complexo para os iniciantes, pois existem dois sistemas de contagem diferentes: o sistema sino-coreano e o sistema nativo coreano. Ambos são usados regularmente em diferentes contextos.
Sistema Sino-Coreano
O sistema sino-coreano é baseado no sistema chinês de números e é usado principalmente para datas, dinheiro, números de telefone, endereços, números de ônibus e medidores. Aqui estão os números de 0 a 10 no sistema sino-coreano:
- 0 - 영 (yeong)
- 1 - 일 (il)
- 2 - 이 (i)
- 3 - 삼 (sam)
- 4 - 사 (sa)
- 5 - 오 (o)
- 6 - 육 (yuk)
- 7 - 칠 (chil)
- 8 - 팔 (pal)
- 9 - 구 (gu)
- 10 - 십 (ship)
Para formar números maiores, você combina esses números. Por exemplo, 11 seria 십일 (ship il), 20 seria 이십 (i ship), e assim por diante. Para os números de 100 a 1.000.000, temos:
- 100 - 백 (baek)
- 1.000 - 천 (cheon)
- 10.000 - 만 (man)
- 100.000 - 십만 (ship man)
- 1.000.000 - 백만 (baek man)
Sistema Nativo Coreano
O sistema nativo coreano é usado para contar itens, pessoas e animais, bem como para indicar a idade e o horário. Aqui estão os números de 1 a 10 no sistema nativo coreano:
- 1 - 하나 (hana)
- 2 - 둘 (dul)
- 3 - 셋 (set)
- 4 - 넷 (net)
- 5 - 다섯 (daseot)
- 6 - 여섯 (yeoseot)
- 7 - 일곱 (ilgop)
- 8 - 여덟 (yeodeolp)
- 9 - 아홉 (ahop)
- 10 - 열 (yeol)
Para formar números maiores, você combina esses números. Por exemplo, 11 seria 열하나 (yeol hana), 20 seria 스물 (seumul), e assim por diante. No entanto, o sistema nativo coreano só vai até 99.
- Ouça o áudio com a tela desligada
- Ganhe Certificado após a conclusão
- + de 5000 cursos para você explorar!
Baixar o aplicativo
Contagem em Coreano
Dependendo do que você está contando, você deve usar um contador adequado. Por exemplo, para contar coisas em geral, você pode usar 개 (gae). Para contar pessoas, use 명 (myeong) ou 분 (bun) de forma respeitosa. Para contar animais, use 마리 (mari). E para contar livros, use 권 (gweon).
Por exemplo, para dizer "dois livros", você diria 두 권 (du gweon) usando o sistema nativo coreano e o contador de livros. Para dizer "cinco pessoas", você diria 다섯 명 (daseot myeong) ou 다섯 분 (daseot bun) de forma respeitosa.
Em resumo, a contagem em coreano pode parecer complicada no início, mas com prática e paciência, você vai pegar o jeito. Lembre-se de que a chave é entender quando usar cada sistema de números e praticar a contagem em diferentes contextos. Espero que este capítulo tenha ajudado você a entender melhor os números e a contagem em coreano. Continue estudando e praticando, e você verá melhorias em pouco tempo!
