10.11. Internacionalização e localização em Flutter: Suporte a pluralização

A internacionalização e a localização são aspectos essenciais no desenvolvimento de aplicativos, principalmente quando se pretende atingir um público global. No Flutter, a internacionalização e a localização são implementadas através do suporte à pluralização. Este artigo irá explorar detalhadamente o suporte à pluralização em Flutter e Dart.

O que é pluralização?

A pluralização é uma parte crucial da internacionalização e localização de aplicativos. Ela se refere à capacidade de um aplicativo de exibir corretamente as palavras ou frases no plural, com base no número de itens presentes. Por exemplo, em inglês, quando temos um item, dizemos "1 item", mas quando temos mais de um item, dizemos "2 items". A pluralização lida com essas sutilezas linguísticas.

Por que a pluralização é importante?

A pluralização é importante porque ajuda a tornar o conteúdo do seu aplicativo mais compreensível e apropriado para o usuário, independentemente do idioma que ele esteja usando. Sem a pluralização, seu aplicativo pode exibir mensagens estranhas ou gramaticalmente incorretas, o que pode confundir ou alienar seus usuários.

Como o Flutter suporta a pluralização?

O Flutter suporta a pluralização através da biblioteca intl. Esta biblioteca fornece uma série de funcionalidades para a internacionalização de aplicativos, incluindo a formatação de números, datas e moedas, bem como suporte para pluralização.

Para usar a biblioteca intl para a pluralização, você precisa definir as mensagens no formato ICU (International Components for Unicode). O formato ICU é uma sintaxe padrão usada para definir mensagens que suportam pluralização, seleção de gênero e outros recursos de internacionalização.

Por exemplo, para definir uma mensagem que suporta a pluralização em Flutter, você pode fazer o seguinte:

Intl.plural(
  itemCount,
  zero: 'Não há itens',
  one: 'Há um item',
  other: 'Há $itemCount itens',
);

Neste exemplo, itemCount é o número de itens. A função Intl.plural retorna a mensagem apropriada com base no valor de itemCount.

Como implementar a pluralização em Flutter?

Para implementar a pluralização em Flutter, você precisa seguir os seguintes passos:

1. Adicione a biblioteca intl ao seu arquivo pubspec.yaml:

dependencies:
  flutter:
    sdk: flutter
  intl: ^0.17.0

2. Importe a biblioteca intl no seu arquivo Dart:

import 'package:intl/intl.dart';

3. Use a função Intl.plural para definir suas mensagens:

String message = Intl.plural(
  itemCount,
  zero: 'Não há itens',
  one: 'Há um item',
  other: 'Há $itemCount itens',
);

Com esses passos, você pode implementar facilmente o suporte à pluralização em seu aplicativo Flutter.

Conclusão

A internacionalização e a localização são aspectos cruciais no desenvolvimento de aplicativos, e a pluralização é uma parte importante desses aspectos. O Flutter torna a implementação da pluralização fácil e direta através da biblioteca intl. Ao implementar a pluralização em seu aplicativo, você pode garantir que seu aplicativo seja mais compreensível e apropriado para seus usuários, independentemente do idioma que eles estejam usando.

Próxima página do Ebook Gratuito:

145Internacionalização e localização em Flutter: Localização de imagens e recursos

3 minutos