O que significa “negar” em inglês
Na maioria das frases em inglês, a negação é feita com not. O ponto principal é: o “not” normalmente se liga a um verbo auxiliar (do/does, did, am/is/are, will). Em vez de “negar o verbo principal diretamente”, o inglês costuma negar o auxiliar, e o verbo principal fica em uma forma específica (geralmente a forma base).
Dois caminhos principais para negar
- Negação com auxiliar do/does/did (quando o verbo principal não é
to be):don’t/doesn’t/didn’t + verbo base - Negação com
to be(am/is/are):am not / isn’t / aren’t + complemento
Negativas com “do/does not” (presente)
Use do not / does not para negar ações e rotinas no presente quando o verbo principal não é to be.
Estrutura
Subject + do/does + not + verb (base) + ...
Contrações mais comuns
do not→don’tdoes not→doesn’t
Exemplos práticos
I don’t work on Sundays.They don’t like coffee.She doesn’t drive.He doesn’t have time.
Passo a passo (presente simples negativo)
- Identifique o sujeito (
I/you/we/theyouhe/she/it). - Escolha o auxiliar:
do(I/you/we/they) oudoes(he/she/it). - Coloque
not(ou use a contraçãodon’t/doesn’t). - Coloque o verbo principal na forma base (sem
-s, sem passado).
Ponto crítico: com doesn’t, o verbo principal não leva -s: She doesn’t work (não doesn’t works).
Negativas com “did not” (passado)
Para negar no passado (ações concluídas), use did not com o verbo principal na forma base.
- Ouça o áudio com a tela desligada
- Ganhe Certificado após a conclusão
- + de 5000 cursos para você explorar!
Baixar o aplicativo
Estrutura
Subject + did + not + verb (base) + ...
Contração
did not→didn’t
Exemplos práticos
I didn’t go to work yesterday.They didn’t see the message.She didn’t call me.
Erro típico: verbo no passado depois de “didn’t”
Como did já marca o passado, o verbo volta ao formato base:
- Correto:
He didn’t buy it. - Incorreto:
He didn’t bought it.
Negativas com “am/is/are not” (to be)
Quando o verbo principal é to be, você não usa do/does/did. A negação é feita diretamente no am/is/are.
Estruturas
I am not + ...He/She/It is not + ...You/We/They are not + ...
Contrações comuns
is not→isn’tare not→aren’tam not→I’m not(a contração comum é comI am→I’m, e onotfica separado)
Exemplos práticos
I’m not ready.She isn’t here.They aren’t busy today.We aren’t students.
Negativas com “will not” (futuro)
Para negar com futuro usando will, coloque not após will.
Estrutura
Subject + will + not + verb (base) + ...
Contração irregular
will not→won’t
Exemplos práticos
I won’t forget.She won’t be late.They won’t come tonight.
Negar o verbo principal vs. negar com “to be”
Uma diferença prática importante:
- Se a frase descreve ação com um verbo comum (work, like, have, want, know), a negação geralmente usa
don’t/doesn’t/didn’t. - Se a frase descreve estado/identidade/localização com
to be(am/is/are), a negação éam not/isn’t/aren’t.
| Tipo de frase | Afirmativa | Negativa correta |
|---|---|---|
| Verbo comum (ação) | She works here. | She doesn’t work here. |
| To be (estado) | She is here. | She isn’t here. |
| Verbo comum (posse com have) | He has a car. | He doesn’t have a car. |
| To be (identidade) | They are friends. | They aren’t friends. |
Padrões mais comuns (conversação e escrita informal)
Na prática, as contrações dominam a fala e textos informais (mensagens, e-mails rápidos). Estes padrões aparecem o tempo todo:
I don’t know.I don’t think so.I don’t have time.We don’t need it.It doesn’t matter.It doesn’t work.She doesn’t want to.I didn’t mean it.I didn’t see it.I’m not sure.I’m not kidding.He isn’t coming.They aren’t ready.I won’t do it.I won’t tell anyone.
Erros típicos e como corrigir
1) Dizer “no have” em vez de “don’t have”
Em inglês, para negar “ter” com have no presente simples, o padrão mais comum é com don’t/doesn’t:
- Correto:
I don’t have money. - Correto:
She doesn’t have a car. - Incorreto:
I no have money. - Incorreto:
She no have a car.
2) Duplicar a negação
Em inglês padrão, normalmente você usa uma negação por frase (não “duas negações” para reforçar).
- Correto:
I don’t want anything. - Incorreto (dupla negação):
I don’t want nothing. - Correto:
She isn’t going anywhere. - Incorreto (dupla negação):
She isn’t going nowhere.
Dica prática: se você já tem not (ou don’t/doesn’t/didn’t), use palavras como anything, anyone, anywhere em vez de nothing, no one, nowhere (no inglês padrão).
3) Esquecer que com auxiliar o verbo volta ao formato base
Esse é um dos erros mais comuns. Quando você usa don’t/doesn’t/didn’t/won’t, o verbo principal fica na forma base:
- Presente:
He doesn’t like it.(nãodoesn’t likes) - Passado:
They didn’t go.(nãodidn’t went) - Futuro:
She won’t call.(nãowon’t calls)
Treino rápido: transforme em negativa
Faça a mudança seguindo o padrão adequado (verbo comum vs. to be):
1) She works here. → She doesn’t work here. 2) They are tired. → They aren’t tired. 3) I went there. → I didn’t go there. 4) He will help us. → He won’t help us. 5) We have time. → We don’t have time.