28.5. Condicional em Inglês: Mixed Conditionals

Mixed Conditionals são um tipo de condicional em inglês que combina os usos do terceiro e segundo condicionais. Eles são usados quando queremos expressar um resultado hipotético ou imaginário de uma situação passada. Em outras palavras, eles nos permitem explorar as consequências de decisões que não foram tomadas ou eventos que não aconteceram.

Os Mixed Conditionals são formados por duas partes: a cláusula 'if' (se) e a cláusula principal. A cláusula 'if' utiliza o passado perfeito (had + particípio passado) para referir-se a uma situação passada que não ocorreu. A cláusula principal utiliza o condicional simples (would + infinitivo) para expressar o resultado hipotético no presente.

Por exemplo, considere a seguinte frase: "If I had studied harder, I would have a better job now." (Se eu tivesse estudado mais, eu teria um emprego melhor agora.) Aqui, a cláusula 'if' (Se eu tivesse estudado mais) refere-se a uma situação passada que não ocorreu - o falante não estudou mais. A cláusula principal (eu teria um emprego melhor agora) expressa o resultado hipotético no presente - o falante não tem um emprego melhor.

Outro exemplo seria: "If I hadn't eaten so much, I wouldn't feel sick now." (Se eu não tivesse comido tanto, eu não me sentiria doente agora.) Novamente, a cláusula 'if' (Se eu não tivesse comido tanto) refere-se a uma situação passada que ocorreu - o falante comeu muito. A cláusula principal (eu não me sentiria doente agora) expressa o resultado hipotético no presente - o falante se sente doente.

É importante notar que os Mixed Conditionals podem ser usados para expressar arrependimento, crítica ou conselho. Eles são frequentemente usados para expressar 'se eu soubesse então o que sei agora' ou 'se eu pudesse voltar atrás e fazer diferente'.

Por exemplo: "If you had listened to me, you wouldn't be in this mess now." (Se você tivesse me escutado, você não estaria nessa confusão agora.) Aqui, o falante está expressando arrependimento e crítica - eles desejam que a outra pessoa tivesse ouvido seu conselho no passado.

Em resumo, os Mixed Conditionals são uma ferramenta poderosa na língua inglesa que nos permitem expressar os resultados hipotéticos de situações passadas que não ocorreram. Eles são formados por uma cláusula 'if' no passado perfeito e uma cláusula principal no condicional simples. Eles podem ser usados para expressar arrependimento, crítica ou conselho, e são frequentemente usados para expressar 'se eu soubesse então o que sei agora' ou 'se eu pudesse voltar atrás e fazer diferente'.

Como todas as estruturas gramaticais, a melhor maneira de se familiarizar com os Mixed Conditionals é praticar. Tente criar suas próprias frases usando essa estrutura, e logo ela se tornará uma parte natural de seu repertório em inglês.

Portanto, para dominar o uso dos Mixed Conditionals, é importante estudar e praticar bastante. Uma vez que você entenda a estrutura e o uso, será capaz de usar essa ferramenta linguística com confiança e precisão. Lembre-se, a prática leva à perfeição!

Próxima página do Ebook Gratuito:

120Voz passiva em Inglês

3 minutos