Dans le chapitre 16 de notre e-book, nous allons aborder un sujet très intéressant et pertinent pour la conversation quotidienne : les passe-temps et les loisirs. Il s’agit d’un thème qui peut vous aider à vous connecter avec des locuteurs natifs japonais d’une manière plus personnelle et authentique. Commençons !
En japonais, le mot pour « passe-temps » est « 趣味 » (shumi). Pour exprimer que vous aimez faire quelque chose pendant votre temps libre, vous pouvez utiliser la structure « 私の趣味は____です » (Watashi no shumi wa ____ desu), qui signifie « Mon passe-temps est ____ ». Par exemple, si vous aimez lire, vous pouvez dire « 私の趣味は読書です » (Watashi no shumi wa dokusho desu).
Apprenons quelques mots liés aux passe-temps et aux loisirs :
- 読書 (Dokusho) - Lecture
- 映画鑑賞 (Eiga kanshou) – Regarder des films
- 音楽鑑賞 (Ongaku kanshou) – Écouter de la musique
- 料理 (Ryouri) – Cuisine
- 旅行 (Ryokou) – Voyage
- 運動 (Undou) - Sport
- 絵を描く (Et kaku) - Dessiner
- 写真撮影 (Shashin satsuei) - Photographie
- 釣り (Tsuri) - Pêche
- ガーデニング (Gaadeningu) - Jardinage
Il est également important d'apprendre à poser des questions sur les passe-temps des autres. La question "あなたの趣味は何ですか ?" (Anata no shumi wa nani desu ka ?) signifie « Quel est votre passe-temps ? ». Si vous souhaitez demander à quelqu'un s'il aime un passe-temps spécifique, vous pouvez utiliser la structure "____が好きですか?" (____ ga suki desu ka ?), ce qui signifie « Aimez-vous ____ ? ».
Par exemple, si vous souhaitez demander à quelqu'un s'il aime lire, vous pouvez dire « 読書が好きですか ? » (Dokusho ga suki desu ka ?).
Une autre façon utile de discuter de vos passe-temps est de parler de la fréquence à laquelle vous faites quelque chose. Voici quelques expressions temporelles que vous pouvez utiliser :
- 毎日 (Mainichi) – Tous les jours
- たまに (Tama ni) - Parfois
- 週に一回 (Shuu ni ikkai) – Une fois par semaine
- 月に二回 (Tsuki ni nikai) – Deux fois par mois
- 年に三回 (Nen ni sankai) – Trois fois par an
Par exemple, si vous lisez tous les jours, vous pourriez dire « 私は毎日読書します » (Watashi wa mainichi dokusho shimasu), ce qui signifie « Je lis tous les jours ».
Enfin, apprenons quelques phrases utiles pour parler de loisirs :
- 私は____が大好きです (Watashi wa ____ ga daisuki desu) - J'adore ça ____
- 私は____が得意です (Watashi wa ____ ga tokui desu) - Je suis bon en ____
- 私は____を始めたいと思っています (Watashi wa ____ o hajimetai to omotteimasu) - Je pense commencer ____
Nous espérons que ce chapitre vous a aidé à élargir votre vocabulaire japonais et à vous sentir plus à l'aise pour discuter de vos passe-temps et intérêts. N'oubliez pas que la pratique est la clé pour parler couramment n'importe quelle langue, alors essayez d'utiliser ces nouveaux mots et expressions autant que possible !
