3.11. Utilisation du pourquoi : exemples d’utilisation correcte du pourquoi
Page 24 | Écouter en audio
La langue portugaise regorge de règles et d'exceptions qui peuvent dérouter même ceux qui la parlent comme langue maternelle. L’une des questions qui suscite le plus de doutes est l’utilisation correcte du pourquoi. Dans notre langue, nous avons quatre manières d’écrire pourquoi : pourquoi, pourquoi, pourquoi et pourquoi. Chacun d’eux a un usage spécifique et, pour les appliquer correctement, il faut comprendre les règles de chacun. Dans ce chapitre, nous explorerons l'utilisation correcte des pourquoi afin que vous puissiez maîtriser cet aspect de la langue portugaise et obtenir un score plus élevé au test Enem.
Pourquoi
Le "por que" séparé et sans accent est utilisé dans deux situations : dans les phrases interrogatives directes et indirectes et lorsqu'il équivaut à "por que" et ses variantes (pour lequel, par quoi, par quoi). Regardons quelques exemples :
- Pourquoi n'êtes-vous pas allé à la fête hier ? (question directe)
- Je veux savoir pourquoi tu n'es pas allé à la fête hier. (interrogatif indirect)
- C'est pourquoi je ne suis pas allé à la fête hier. (équivalent à "par quoi")
Pourquoi
Le "parce que" ensemble et sans accent est utilisé dans les réponses, c'est-à-dire lorsque l'on veut expliquer la raison ou la cause de quelque chose. C'est l'équivalent de « depuis », « depuis », « parce que ». Exemples :
- Je ne suis pas allé à la fête hier parce que j'étais fatigué.
- Nous étudions beaucoup, car nous voulons réussir l'Enem.
Pourquoi
Le "pourquoi" séparé et accentué est utilisé à la fin des phrases interrogatives, qu'elles soient directes ou indirectes. Exemples :
- Tu n'es pas allé à la fête hier. Pourquoi ?
- Il voulait savoir : tu n'es pas allé à la fête, pourquoi ?
Pourquoi
Enfin, le "porque" ensemble et avec un accent est un nom, signifiant "la raison", "la raison". Il est généralement accompagné d'un article (o, os, a, as), d'un pronom (this, this, that) ou d'un chiffre (un, deux, trois). Exemples :
- Je n'ai pas compris pourquoi tu n'étais pas à la fête.
- Les raisons de sa décision restent un mystère pour nous.
Comprendre l'utilisation correcte du pourquoi est essentiel pour rédiger correctement et interpréter les textes avec précision. Nous espérons qu’avec ces explications et exemples, vous pourrez utiliser correctement le pourquoi et vous sentir plus en confiance pour le test Enem. N'oubliez pas que la pratique rend parfait, alors continuez à étudier et à pratiquer pour maîtriser cet aspect ainsi que d'autres aspects de la langue portugaise. Bonne chance !
Répondez maintenant à l’exercice sur le contenu :
Quelle est la bonne façon d’utiliser les différentes versions du « pourquoi » en portugais ?
Tu as raison! Félicitations, passez maintenant à la page suivante
Vous avez raté! Essayer à nouveau.
Page suivante de lebook gratuit :
25Utiliser les pourquoi : exercices de fixation sur l'utilisation des pourquoi
2 minutes
Obtenez votre certificat pour ce cours gratuitement ! en téléchargeant lapplication Cursa et en lisant lebook qui sy trouve. Disponible sur Google Play ou App Store !
