34.2. Pronoms réfléchis en anglais : utiliser des pronoms réfléchis dans des phrases réfléchies
L'utilisation correcte des pronoms réfléchis est cruciale pour s'exprimer correctement en anglais. Les pronoms réfléchis sont utilisés lorsque l'action du sujet retombe sur lui-même. Autrement dit, le sujet et l’objet de la phrase sont la même personne ou la même chose. Ils sont formés en ajoutant « -self » (pour le singulier) ou « -selves » (pour le pluriel) au pronom personnel.
Liste des pronoms réfléchis
Voici une liste de pronoms réfléchis en anglais :
- Je - moi-même
- Vous (singulier) - vous-même
- Il - lui-même
- Elle - elle-même
- C'est lui-même
- Nous - nous-mêmes
- Vous (pluriel) - vous-mêmes
- Ils - eux-mêmes
Utilisation de pronoms réfléchis dans les phrases réfléchies
Les pronoms réfléchis sont utilisés dans diverses situations. Voyons quelques exemples :
1. Quand le sujet et l'objet sont la même personne ou la même chose
Par exemple :
- Je me suis coupé en cuisinant. (Je me suis coupé en cuisinant.)
- Elle se blâme elle-même pour cette erreur. (Elle se blâme pour l'erreur.)
- Ils se sont amusés à la fête. (Ils se sont bien amusés à la fête.)
2. Pour souligner
Les pronoms réfléchis peuvent également être utilisés pour souligner le sujet. Par exemple :
- Je le ferai moi-même. (Je le ferai moi-même.)
- Elle a préparé le gâteau elle-même. (Elle a fait le gâteau elle-même.)
- Ils ont construit la maison eux-mêmes. (Ils ont construit la maison eux-mêmes.)
3. Avec des prépositions pour les actions que les gens font par eux-mêmes
Par exemple :
- Je suis allé au cinéma tout seul. (Je suis allé au cinéma seul.)
- Elle vit seule. (Elle vit seule.)
- Ils sont partis en vacances eux-mêmes. (Ils sont partis seuls en vacances.)
Erreurs courantes
Une erreur courante que font les apprenants d'anglais est d'utiliser des pronoms réfléchis là où ils ne sont pas nécessaires. Par exemple, il est faux de dire « Mon ami et moi sommes allés au cinéma ». La forme correcte est "Mon ami et moi sommes allés au cinéma".
Une autre erreur courante consiste à utiliser le mauvais pronom réfléchi. Par exemple, il est faux de dire « je m’ai vu dans le miroir ». La forme correcte est "Je me suis vu dans le miroir".
Conclusion
Les pronoms réfléchis anglais constituent une partie importante de la grammaire anglaise. Ils sont utilisés lorsque le sujet et l'objet sont la même personne ou la même chose, pour mettre l'accent et avec des prépositions pour les actions que les gens font par eux-mêmes. Il est important d'utiliser les pronoms réfléchis corrects et d'éviter les erreurs courantes afin de s'exprimer correctement en anglais.
Entraînez-vous à utiliser des pronoms réfléchis dans votre conversation et votre écriture en anglais. Cela vous aidera à devenir plus fluide et plus confiant dans la langue.
