24.4. Prépositions en allemand : prépositions de mouvement

Página 99

L'allemand, comme beaucoup d'autres langues, utilise des prépositions pour indiquer les relations entre les mots, les expressions et les parties de phrases. Les prépositions de mouvement, en particulier, sont utilisées pour exprimer un mouvement ou une direction. Ils constituent une partie essentielle de la grammaire allemande et doivent être appris pour une communication efficace. Dans ce chapitre, nous explorerons les prépositions allemandes de mouvement.

Les prépositions de mouvement en allemand sont : 'zu', 'nach', 'in', 'auf', 'über', 'unter', 'neben', 'vor', 'hinter', 'an'. , 'zwischen', 'durch', 'um', 'entlang', 'gegen', 'für', 'ohne', 'bis', 'aus', 'bei'. Chacune de ces prépositions a un usage spécifique et peut changer le sens d'une phrase si elle est mal utilisée.

La préposition « zu » est utilisée pour indiquer la direction ou la destination. Il est souvent utilisé pour parler d’aller à un endroit précis. Par exemple, « Ich gehe zu meiner Freundin » signifie « Je vais chez ma petite amie ».

'Nach' est utilisé pour indiquer une direction générale et est souvent utilisé pour parler d'aller dans des pays, des villes, des directions cardinales et du domicile. Par exemple, « Ich fahre nach Berlin » signifie « Je vais à Berlin ».

'In' est utilisé pour indiquer un mouvement dans quelque chose et est utilisé avec l'accusatif lorsqu'il y a un mouvement. Par exemple, « Er geht in das Haus » signifie « Il entre dans la maison ».

'Auf' est utilisé pour indiquer un mouvement vers le haut ou vers une surface. Par exemple, « Er klettert auf den Baum » signifie « Il grimpe à l'arbre ».

« Über » peut être traduit par « au-dessus » ou « au-dessus » et est utilisé pour indiquer un mouvement sur quelque chose. Par exemple, « Das Flugzeug fliegt über die Stadt » signifie « L'avion survole la ville ».

'Unter' signifie 'sous' ou 'sous' et est utilisé pour indiquer un mouvement sous quelque chose. Par exemple, « Der Hund läuft unter den Tisch » signifie « Le chien court sous la table ».

'Neben' est utilisé pour indiquer un mouvement à côté de quelque chose. Par exemple, « Er stellt das Auto neben das Haus » signifie « Il gare sa voiture à côté de la maison ».

'Vor' et 'hinter' sont utilisés respectivement pour indiquer un mouvement 'vers l'avant' et 'vers l'arrière'. Par exemple, "Er geht vor das Haus" signifie "Il va devant la maison" et "Er steht hinder dem Haus" signifie "Il est derrière la maison".

'An' est utilisé pour indiquer un mouvement vers un bord ou une limite. Par exemple, « Er hängt das Bild an die Wand » signifie « Il accroche le tableau au mur ».

« Zwischen » signifie « entre » et est utilisé pour indiquer un mouvement entre deux choses. Par exemple, « Er stellt das Buch zwischen die anderen Bücher » signifie « Il place le livre parmi les autres livres ».

'Durch' signifie 'à travers' et est utilisé pour indiquer un mouvement à travers quelque chose. Par exemple, « Er geht durch den Wald » signifie « Il traverse la forêt ».

'Um' signifie 'autour' et est utilisé pour indiquer un mouvement autour de quelque chose. Par exemple, « Er läuft um den See » signifie « Il court autour du lac ».

'Entlang' signifie 'le long' et est utilisé pour indiquer un mouvement le long de quelque chose. Par exemple, « Er geht den Fluss entlang » signifie « Il longe la rivière ».

« Gegen » signifie « contre » et est utilisé pour indiquer un mouvement contre quelque chose. Par exemple, « Er fährt gegen die Wand » signifie « Il s'enfonce dans le mur ».

'Für' signifie 'pour' et est utilisé pour indiquer un mouvement vers quelqu'un. Par exemple, « Er kauft das Geschenk für sie » signifie « Il lui achète le cadeau ».

« Ohne » signifie « sans » et est utilisé pour indiquer un mouvement sans quelque chose. Par exemple, « Er geht ohne seinen Hut » signifie « Il va sans son chapeau ».

'Bis' signifie 'jusqu'à' et est utilisé pour indiquer un mouvement vers un point. Par exemple, « Er läuft bis zum Ende der Straße » signifie « Il court jusqu'au bout de la rue ».

« Aus » signifie « de » et est utilisé pour indiquer un mouvement depuis un lieu. Par exemple, « Er kommt aus dem Haus » signifie « Il quitte la maison ».

'Bei' signifie 'près' ou 'dans' et est utilisé pour indiquer un mouvement à proximité d'un lieu. Par exemple, « Er wohnt bei der Schule » signifie « Il habite près de l'école ».

Les prépositions allemandes de mouvement sont une partie essentielle de la grammaire allemande et sont nécessaires pour exprimer la direction et le mouvement. Apprendre à les utiliser correctement améliorera considérablement vos compétences en communication allemande. N'oubliez pas que la pratique rend parfait, alors continuez à vous entraîner et vous maîtriserez l'utilisation des prépositions de mouvement en allemand.

Page suivante de lebook gratuit :

10024.5. Prépositions en allemand : prépositions de cause