Cours de coréen niveau de base : 14h20. Grammaire coréenne de base – Formation de questions

La langue coréenne, connue sous le nom de 한국어 ou Hangul, possède une structure grammaticale unique et complexe. Cependant, apprendre à formuler des questions de base en coréen peut être un bon point de départ pour quiconque apprend simplement la langue. Dans cette section, nous explorerons comment formuler des questions de base en coréen.

1. Questions oui/non

Les questions Oui/Non en coréen se forment tout simplement. Contrairement à l'anglais où il faut utiliser des auxiliaires comme "do" ou "is", en coréen on ajoute simplement la particule "-니까" ou "-ㄴ가요" à la fin de la phrase. Par exemple, la phrase « Aimez-vous le kimchi ? serait "김치를 좋아하니까 ?" ou "김치를 좋아하시나요?".

2. Questions de choix

Les questions à choix coréen sont formées en ajoutant la conjonction « 아니면 » (ou) entre les options. Par exemple, la question « Préférez-vous le thé ou le café ? serait "차를 먹을래요 아니면 커피를 먹을래요?".

3. Questions d'information

Les questions d'information coréennes sont formées en plaçant la particule interrogative à la place de l'information que vous souhaitez obtenir. Les particules interrogatives les plus courantes sont « 무엇 » (quoi), « 어디 » (où), « 언제 » (quand), « 왜 » (pourquoi) et « 어떻게 » (comment). Par exemple, la question « Où sont les toilettes ? serait "화장실은 어디에 있나요?".

4. Questions sur la quantité

Les questions quantitatives coréennes sont formées à l'aide des particules interrogatives "얼마나" (combien) ou "몇" (combien). Par exemple, la question « Combien ça coûte ? » serait "얼마나 비싸요 ?" et la question "Quel âge as-tu ?" serait "몇 살이에요?".

5. Questions avec des verbes

En coréen, la position du verbe se trouve généralement à la fin de la phrase. Cela s'applique également aux questions. Par exemple, la question « Avez-vous mangé ? serait "밥 먹었어요?". Notez que le verbe "먹다" (manger) est placé en fin de phrase, même dans une question.

6. Questions avec adjectifs

Comme les verbes, les adjectifs sont également placés à la fin des phrases en coréen. Par exemple, la question « Est-ce qu'il fait chaud aujourd'hui ? serait "오늘 더워요?".

Lorsque vous apprenez à formuler des questions en coréen, il est important de se rappeler que l'ordre des mots peut être différent de celui de l'anglais ou d'autres langues que vous connaissez peut-être. Pratiquer la formation de questions peut vous aider à vous familiariser avec la structure grammaticale unique du coréen. Nous espérons que cette section vous a donné une bonne introduction à la formation de questions en coréen. N'oubliez pas que la pratique rend parfait !