Dans tout cours de japonais, la première étape consiste à apprendre l'alphabet, et le japonais n'est pas différent. L'alphabet japonais se compose de trois systèmes d'écriture : Hiragana, Katakana et Kanji. Dans ce texte, nous nous concentrerons sur l'Hiragana, le système d'écriture le plus basique et fondamental de la langue japonaise.
Hiragana est un système d'écriture phonétique, ce qui signifie que chaque caractère représente un son spécifique. Il y a 46 caractères de base en Hiragana, plus quelques variations avec des signes diacritiques (marques ajoutées à une lettre pour indiquer un changement phonétique) et des combinaisons de caractères.
Les caractères hiragana sont utilisés pour écrire des mots japonais natifs, des particules grammaticales, ainsi que pour ajouter des inflexions verbales et adjectivales. Il s'agit du premier système d'écriture que les enfants japonais apprennent à l'école, et il est également souvent utilisé dans les livres pour enfants et dans le matériel japonais pour débutants.
Les caractères Hiragana sont regroupés en cinq catégories selon le son qu'ils produisent : les voyelles, les consonnes suivies de voyelles, les consonnes suivies de « y » et d'une voyelle, les consonnes nasales et les sons spéciaux. Il existe également des caractères qui représentent des voyelles longues et des consonnes doubles.
Les cinq premiers caractères Hiragana sont les voyelles : あ (a), い (i), う (u), え (e), お (o). Chacune de ces voyelles peut apparaître seule ou être combinée avec une consonne pour former un nouveau son. Par exemple, combiner la consonne « k » avec les voyelles donne : か (ka), き (ki), く (ku), け (ke), こ (ko).
Les caractères représentant les consonnes suivis d'un « y » et d'une voyelle sont un peu plus complexes. Ils sont formés en combinant un caractère Hiragana de base avec l'un des trois caractères « ya », « yu » ou « yo ». Par exemple, 'ki' combiné avec 'ya' donne 'kya' (きゃ), 'ki' combiné avec 'yu' donne 'kyu' (きゅ) et 'ki' combiné avec 'yo' donne ' Kyo' (きょ).
Les caractères nasaux sont utilisés pour représenter les consonnes nasales, telles que « n » (ん). Et les sons spéciaux sont représentés par des caractères qui ont un signe diacritique, comme « ga » (が), qui est une variante du caractère « ka » (か) avec un signe diacritique.
En plus des caractères de base, il existe également des caractères à voyelles longues et à doubles consonnes. Les voyelles longues sont représentées en ajoutant un caractère voyelle à la fin de la syllabe. Par exemple, le mot « ou » (王) s'écrit « おう » en Hiragana. Les consonnes doubles sont représentées en ajoutant un petit « tsu » (っ) avant la consonne. Par exemple, le mot « kitte » (切手) s'écrit « きって » en Hiragana.
Enfin, il est important de mentionner que, contrairement à l'alphabet anglais, l'Hiragana s'écrit et se lit de haut en bas et de droite à gauche. Cela peut paraître étrange au début, mais avec de la pratique et de la patience, vous vous y habituerez.
En résumé, l'Hiragana est un système d'écriture fondamental dans la langue japonaise. Sa maîtrise est essentielle pour quiconque souhaite apprendre le japonais, car elle constitue la base pour comprendre et écrire des mots, des phrases et des textes japonais. Avec une pratique et une étude régulières, vous pouvez maîtriser l'Hiragana et faire le premier pas dans votre parcours d'apprentissage du japonais.
