20.8. Verbos básicos en alemán: conjugación de verbos en condicional

Página 28

20.8. Verbos básicos en alemán: conjugación de verbos en condicional

El alemán, como muchos otros idiomas, tiene una variedad de tiempos que se utilizan para expresar diferentes estados de ser o acciones. Uno de estos tiempos verbales es el condicional, que se utiliza para expresar acciones hipotéticas o no realizadas. En este capítulo, exploraremos la conjugación de los verbos condicionales en alemán.

Entrenamiento condicional en alemán

El condicional en alemán se forma de dos maneras: con el auxiliar 'würden' más el infinitivo del verbo, o con el verbo en tiempo pasado más un sufijo. Empecemos con la primera forma.

Condicional con 'würden'

Para formar el condicional con 'würden', necesitas el verbo auxiliar 'würden' más el infinitivo del verbo principal. 'Würden' es la forma condicional del verbo 'werden' (convertirse) y se conjuga de la siguiente manera:

Ich würde - yo sería
Du würdest - Estarías
Er/Sie/Es würde - Él/Ella sería
Wir würden - Estaríamos
Ihr würdet - Estarías
Sie/sie würden - Ellos/Ellos serían

Por ejemplo, la frase "Iría al cine" se traduciría como "Ich würde ins Kino gehen", donde 'würde' es el auxiliar y 'gehen' es el infinitivo del verbo principal.

Condicional con verbo en pasado más sufijo

Algunos verbos alemanes forman el condicional añadiendo un sufijo al verbo en tiempo pasado. Este sufijo es '-te' para los verbos regulares y '-e' para los verbos irregulares. Por ejemplo, el verbo 'sagen' (decir) en tiempo pasado es 'sagte' y el condicional es 'sagte' más el sufijo '-te', lo que da como resultado 'sagte-te'. El verbo 'sehen' (ver) es irregular, por lo que el tiempo pasado es 'sah' y el condicional es 'sah' más el sufijo '-e', lo que da como resultado 'sähe'.

Usando el condicional en alemán

El condicional en alemán se utiliza para expresar acciones hipotéticas o no realizadas. Por ejemplo, la frase "Si fuera rico, viajaría por el mundo" se traduciría como "Wenn ich reich wäre, würde ich die Welt bereisen". Aquí, 'wäre' es el condicional del verbo 'sein' (ser), y 'würde...bereisen' es el condicional del verbo 'bereisen' (viajar).

Además, el condicional se utiliza para realizar solicitudes o sugerencias de manera educada. Por ejemplo, la frase "¿Podrías pasarme la sal?" se traduciría como "Könnten Sie mir das Salz reichen?". Aquí, 'Könnten' es el condicional del verbo 'können' (poder).

En resumen, el condicional es un tiempo importante en alemán que permite expresar acciones hipotéticas o no realizadas, así como hacer peticiones o sugerencias corteses. Al aprender a formar y utilizar el condicional, podrás expresar una amplia gama de ideas en alemán.

Práctica

Ahora que has aprendido a formar y utilizar el condicional en alemán, es hora de practicar. Intenta traducir las siguientes frases al alemán:

1. Si tuviera tiempo, leería más libros.
2. ¿Podrías ayudarme con esto?
3. Si nos ganara la lotería, compraríamos una casa.
4. Quisiera un poco de café, por favor.
5. Si vinieran a la fiesta, sería divertido.

Recuerda, la práctica hace la perfección, así que sigue practicando la conjugación de los verbos condicionales y hablarás alemán cada vez con más fluidez.

Siguiente página del libro electrónico gratuito:

2920.9. Verbos básicos en alemán: conjugación de verbos en imperativo