El idioma japonés tiene un conjunto de reglas de pronunciación que son muy diferentes a las de los idiomas occidentales. Aprender estas reglas es esencial para comprender y hablar japonés correctamente. En este capítulo, exploraremos algunas de las reglas básicas de pronunciación específicas del japonés.
1. Pronunciación de vocales
En japonés, hay cinco vocales: a, i, u, e, o. Cada uno tiene una pronunciación única, independientemente de dónde aparezcan en la palabra. La pronunciación de las vocales japonesas se acerca más a las vocales españolas que a las inglesas. Por ejemplo, 'a' se pronuncia como 'ah', 'i' como 'ee', 'u' como 'oo', 'e' como 'eh' y 'o' como 'oh'.
2. Pronunciación de consonantes
Las consonantes en japonés suelen ir seguidas de una vocal, formando una sílaba. Por ejemplo, 'ka', 'ki', 'ku', 'ke', 'ko'. Hay algunas excepciones a esta regla, como 'n' que puede aparecer sola. Además, algunas consonantes tienen diferente pronunciación dependiendo de la vocal que les sigue. Por ejemplo, 'g' se pronuncia como 'g' en 'cat' cuando va seguida de 'a', 'o' o 'u', pero como 'j' en 'window' cuando va seguida de 'i' o 'e'. .
3. Longitud de las sílabas
En el idioma japonés, la longitud de las sílabas es muy importante. Una sílaba larga está marcada por un trazo llamado 'chōonpu' y es dos veces más larga que una sílaba corta. Puede cambiar el significado de una palabra. Por ejemplo, 'o' (お) significa 'pequeño', mientras que 'ō' (おう) significa 'grande'.
4. Pronunciación de la 'R'
La pronunciación de la 'r' en japonés es única y puede resultar difícil para hablantes de otros idiomas. No se pronuncia como la 'r' dura en portugués o la 'r' suave en inglés. En cambio, es una mezcla de la 'r' y la 'l', que se pronuncia con la punta de la lengua tocando ligeramente el paladar.
5. Pronunciación de sonidos dobles
Algunas palabras japonesas contienen sonidos dobles, marcados por una pequeña 'tsu' (っ) antes de la consonante. Esto indica una pausa antes de pronunciar la consonante. Por ejemplo, 'mate' (待って), que significa 'esperar', se pronuncia 'ma-tte', con una pausa antes de la 't'.
6. Pronunciación de 'N'
La 'n' en japonés, también conocida como 'n' moraica, se puede pronunciar de forma diferente dependiendo del sonido que le sigue. Antes de 'b', 'm' y 'p', se pronuncia como 'm'. Antes de 'k' y 'g', se pronuncia en la parte posterior de la boca. Cuando aparece al final de una palabra, se pronuncia con la lengua tocando el paladar, similar a la 'n' en 'song'.
Conocer y comprender estas reglas básicas de pronunciación japonesa es la clave para dominar el idioma. Practicar con regularidad y escuchar a hablantes nativos también puede ayudarte a mejorar tu pronunciación. Recuerda, ¡la práctica hace la perfección!
