5.1. Reglas básicas de pronunciación japonesa: hiragana

Página 39

El idioma japonés es uno de los más ricos y complejos del mundo, con varios sistemas de escritura, incluido el hiragana. Hiragana es uno de los tres sistemas de escritura japoneses, junto con Katakana y Kanji. En nuestro curso de japonés de nivel básico, comenzarás aprendiendo Hiragana, que es la base para la pronunciación japonesa correcta.

Hiragana se compone de 46 caracteres básicos, cada uno de los cuales representa un sonido distinto. Estos sonidos se componen de una vocal, una consonante seguida de una vocal o una sola consonante. Por ejemplo, los primeros cinco caracteres de Hiragana son あ (a), い (i), う (u), え (e), お (o).

Una de las primeras cosas que debes saber sobre la pronunciación japonesa es que, a diferencia del inglés, cada sonido se pronuncia de manera consistente, independientemente de dónde aparezca en una palabra. Esto hace que la pronunciación japonesa sea relativamente fácil de aprender, ya que una vez que hayas aprendido los sonidos básicos, podrás pronunciar la mayoría de las palabras correctamente.

Además, la pronunciación japonesa es casi siempre plana y cada sílaba recibe el mismo énfasis. No hay acentos tónicos como en inglés o portugués. Esto significa que la palabra 'sakura' (cerezo) se pronunciaría con el mismo acento en cada sílaba: 'sa-ku-ra'.

Otra regla general importante en la pronunciación japonesa es que algunas consonantes se pronuncian de manera diferente a como estás acostumbrado en inglés. Por ejemplo, la consonante 'r' se pronuncia de manera similar a la consonante 'l' en portugués. Además, la consonante 'f' se pronuncia suavemente, casi como una bocanada de aire.

En cuanto a las vocales, el japonés tiene sólo cinco vocales, las cuales son: 'a', 'i', 'u', 'e', ​​'o'. Estas vocales se pronuncian de manera similar a las vocales en portugués. Sin embargo, una diferencia importante es que las vocales en japonés siempre son cortas y claras, y nunca se reducen a un sonido schwa (el sonido 'uh' en 'the' en inglés).

Una característica única del Hiragana es la existencia de caracteres que representan sonidos combinados. Estos se forman añadiendo dos pequeños guiones, llamados 'dakuten', en la esquina superior derecha de un carácter, o un pequeño círculo, llamado 'handakuten'. Por ejemplo, el carácter か (ka) se puede cambiar a が (ga) agregando dakuten, y el carácter は (ha) se puede cambiar a ぱ (pa) agregando handakuten.

Finalmente, Hiragana también tiene un conjunto de caracteres llamados 'yoon', que son combinaciones de un carácter básico y uno de los tres caracteres 'ya', 'yu', 'yo'. Por ejemplo, el carácter き (ki) se puede combinar con el carácter や (ya) para formar きゃ (kya).

En resumen, la pronunciación japonesa puede parecer difícil al principio, pero con práctica y paciencia, pronto podrás pronunciar palabras japonesas con confianza. El sistema de escritura Hiragana es una herramienta clave para ello, ya que proporciona la base para una pronunciación correcta en japonés.

Siguiente página del libro electrónico gratuito:

405.2. Reglas básicas de pronunciación japonesa: Katakana