39. Gramática básica: expresión de posibilidad y probabilidad

Página 80

En japonés, expresar posibilidad y probabilidad es una parte esencial de la gramática básica. Al aprender un nuevo idioma, es fundamental comprender cómo expresar estos conceptos de forma correcta y natural. En este capítulo, exploraremos cómo expresar posibilidad y probabilidad en japonés básico.

Expresando la posibilidad

Para expresar posibilidad en japonés, una de las formas más comunes es usar el verbo 'poder' que es 'dekiru' (できる). Por ejemplo, si quisieras decir "Puedo hablar japonés", dirías "Nihongo ga dekiru" (日本語ができる). Tenga en cuenta que el sujeto 'I' a menudo se omite en japonés, pero se puede incluir para darle énfasis como 'Watashi wa nihongo ga dekiru' (私は日本語ができる).

Otra forma de expresar posibilidad es usar el auxiliar 'koto ga dekiru' (ことができる) después de la forma del verbo en el diccionario. Por ejemplo, 'Taberu koto ga dekiru' (食べることができる) significa 'Puedo comer'.

Expresar probabilidad

Expresar probabilidad en japonés implica el uso de diferentes formas verbales y partículas. Una forma común de expresar probabilidad es usar la forma potencial de los verbos. Por ejemplo, la forma potencial del verbo 'iku' (ir) es 'ikeru'. Entonces 'Ashita wa ame ga furu kamo shirenai' (明日は雨が降るかもしれない) significa 'Podría llover mañana'.

Otra forma de expresar probabilidad es usar la partícula 'darou' (だろう) o 'deshou' (でしょう) después de un verbo o adjetivo. Por ejemplo, 'Ashita wa atsui darou' (明日は暑いだろう) significa 'Probablemente mañana hará calor'.

Expresar incertidumbre

Además de expresar posibilidad y probabilidad, es importante saber cómo expresar incertidumbre en japonés. Una forma común de hacer esto es usar la partícula 'ka' (か) al final de una oración para convertirla en una pregunta. Por ejemplo, 'Ashita wa ame ka' (明日は雨か) significa '¿Lloverá mañana?'.

Otra forma de expresar incertidumbre es usar la expresión '...ka dou ka' (...かどうか) después de una oración. Por ejemplo, 'Ashita wa ame ka dou ka wakaranai' (明日は雨かどうかわからない) significa 'No sé si mañana lloverá o no'.

En resumen, expresar posibilidad, probabilidad e incertidumbre en japonés implica el uso de varias formas verbales y partículas. Con práctica y estudio podrás expresar estos conceptos de forma fácil y natural. Recuerde, el dominio del idioma viene con la práctica constante y el uso activo de lo que ha aprendido. Así que sigue practicando y seguramente progresarás en tu estudio de japonés.

Siguiente página del libro electrónico gratuito:

8140. Cultura japonesa: anime y manga