28.4. Condicional en inglés: tercer condicional

El inglés, como cualquier otro idioma, tiene una variedad de estructuras gramaticales que ayudan a expresar diferentes significados y contextos. Una de estas estructuras es el "Tercer Condicional", o "Tercer Condicional" en portugués. El Tercer Condicional se utiliza para expresar situaciones hipotéticas del pasado; Son situaciones que no sucedieron, pero que podrían haber sucedido bajo ciertas condiciones. En este texto, exploraremos en detalle cómo utilizar el tercer condicional en inglés.

La estructura del Tercer Condicional es la siguiente: "Si + Pasado Perfecto, tendría + Participio Pasado". La oración condicional (la parte que comienza con "Si") describe la condición que no se ha cumplido en el pasado. La segunda parte de la oración (la parte que comienza con "would have") describe el resultado que habría ocurrido si se hubiera cumplido la condición.

Consideremos un ejemplo: "Si hubiera estudiado más, habría aprobado el examen". En esta frase, la condición insatisfecha es "Si hubiera estudiado más". El resultado que no se produjo porque no se cumplió la condición es "Habría aprobado el examen".

Es importante tener en cuenta que el orden de las dos partes de la oración se puede invertir sin cambiar el significado. Por lo tanto, la frase anterior también podría escribirse de la siguiente manera: "Habría aprobado el examen si hubiera estudiado más".

Otro punto a considerar es que "hubiera" se puede reemplazar por "podría haber" o "podría haber" para expresar diferentes grados de certeza o posibilidad. Por ejemplo, "Si hubiera estudiado más, podría haber aprobado el examen" implica que el hablante no está seguro de haber aprobado el examen incluso si hubiera estudiado más. Asimismo, "Si hubiera estudiado más, podría haber aprobado el examen" implica que el hablante cree que habría podido aprobar el examen si hubiera estudiado más.

Un tercer condicional también se puede utilizar para expresar arrepentimiento o crítica. Por ejemplo: "Si me hubieras escuchado, no habrías perdido tu trabajo". En este caso, el hablante está criticando a la otra persona por no escuchar sus consejos.

En resumen, el tercer condicional es una estructura gramatical útil para expresar situaciones hipotéticas en tiempo pasado. Es importante recordar que el Tercer Condicional se utiliza para situaciones que no sucedieron, pero que podrían haber sucedido bajo ciertas condiciones. La estructura básica es "Si + Pasado perfecto, tendría + Participio pasado", pero "would have" se puede reemplazar por "could have" o "might have" para expresar diferentes grados de certeza o posibilidad.

Como todas las estructuras gramaticales, la mejor manera de aprender y comprender el Tercer Condicional es mediante la práctica. Intente crear sus propias oraciones usando el tercer condicional y practique leyendo y escuchando oraciones con esta estructura. Con el tiempo, te sentirás más cómodo y seguro usando el tercer condicional en inglés.

Siguiente página del libro electrónico gratuito:

119Condicional en inglés: Condicionales mixtos

2 minutos