3.2. Alfabeto japonés: Katakana: Katakana: historia y origen
Página 29
Katakana es uno de los tres sistemas de escritura utilizados en el idioma japonés, los otros dos son Hiragana y Kanji. Este capítulo de nuestro curso de libro electrónico proporcionará una mirada en profundidad a la historia, el origen y el uso del Katakana.
Origen e Historia del Katakana
El katakana, al igual que el hiragana, se desarrolló durante el período Heian (794-1185 d.C.) como una forma simplificada de kanji escrito, cuya escritura era compleja y requería mucho tiempo. Mientras que el hiragana fue desarrollado por mujeres y utilizado principalmente en literatura y poesía, el katakana fue desarrollado por hombres, específicamente monjes budistas, para su uso en textos religiosos.
La palabra "Katakana" significa "parte fraccionaria", que se refiere a la forma en que se derivaron originalmente los caracteres Katakana: tomando una parte o fracción de un carácter Kanji. Por ejemplo, el carácter katakana para "ka" (カ) se deriva de la parte superior del carácter kanji para "ka" (加).
Uso del katakana
Hoy en día, el katakana se utiliza principalmente para palabras extranjeras, nombres extranjeros, préstamos, onomatopeyas y jerga técnica. También se utiliza para dar énfasis, similar al uso de cursiva en inglés. Además, Katakana se usa comúnmente en publicidad, menús de restaurantes y en manga y anime para representar robots o personajes extranjeros.
Un aspecto único del Katakana es que permite una mayor variación y flexibilidad en comparación con el Hiragana. Por ejemplo, los personajes katakana se pueden diseñar o escribir de manera que creen una determinada atmósfera o expresen un determinado sentimiento. Esto suele explotarse en el diseño gráfico y la publicidad.
Características del katakana
Katakana consta de 48 caracteres básicos, que pueden modificarse mediante signos diacríticos para representar sonidos adicionales. A diferencia del Hiragana, que tiene curvas y fluye, el Katakana es angular y afilado. Esto hace que los caracteres katakana sean más fáciles de distinguir, pero también más difíciles de escribir a mano.
Al igual que Hiragana, Katakana es un sistema de escritura fonético, lo que significa que cada carácter representa un sonido o una sílaba. Esto es diferente del Kanji, donde cada carácter representa un concepto o significado. Esto hace que Katakana (e Hiragana) sea más fácil de aprender que Kanji, aunque la pronunciación puede ser un desafío para hablantes no nativos.
En resumen, el katakana es una parte crucial del sistema de escritura japonés, con una rica historia y una variedad de usos. Si bien puede parecer un desafío al principio, aprender katakana es un paso esencial para dominar el japonés. Esperamos que este capítulo de nuestro libro electrónico haya proporcionado una introducción útil al Katakana y haya despertado su interés en aprender más sobre este fascinante sistema de escritura.
Ahora responde el ejercicio sobre el contenido:
¿Cuál es el origen del Katakana y cuál es su uso principal en la escritura japonesa?
¡Tienes razón! Felicitaciones, ahora pasa a la página siguiente.
¡Tú error! Inténtalo de nuevo.
Siguiente página del libro electrónico gratuito:
303.3. Alfabeto japonés: Katakana: aprendizaje de los caracteres Katakana
¡Obtén tu certificado para este curso gratis! descargando la aplicación Cursa y leyendo el libro electrónico allí. ¡Disponible en Google Play o App Store!
